?

?•‘?” ????

?•‘?” ????

™˜?? ????


™œ™œ’ ?•™ :™? —œ??
:œ•“
Aug 20, 2004, 0:03 :�?
™’™’” œ? ”??? ”ž™?? - ™?™“? ™?™?• “—•? ,™?˜•? ,™˜?•? œ?

,–"˜) ™?˜•?• ™˜?•? :Ÿ•˜œ?‘ ?•?•??” ,?‘ ?•™•?? ?‘?‘ ??•? ™˜?•? ????
.(šœ™• 15 ,—"™) ™‘?• (šœ™• 1 ,—"™) ™™••œ ™?”› ,(šœ™• 14 ,–"™) šœž ,(17
š™”œ '”"? ??œ ”™?›” ?˜‘ ,•™?“• Ÿ•˜œ?” œ? ”?“”œ Ÿ•™™? Ÿ› ?™ ,”??žœ
™?‘“ ??‘ ™?•—œ '”—?ž Ÿ•?œ'"› ›— •ž? ™?‘“œ ,?ž?ž” ™•˜™‘ - "šœ š?•?
”™?œ •?’?™• ?• •ž™™?™ ??œ ™?›?”? ??ž œ? ,??œ ?™?›œ š•ž •?ž??
."?” ™™— ?
??“”‘ ™‘?” œ? •?œ—œ ??™?‘ —™™?ž (Ÿœ™-?‘ '?• œ? ??‘) •?žž‘ ›—
”?•?” ?—?•? ?•“ž .™?˜•?‘• ™˜?•?‘ “?ž?”œ ?••“ ”?•? ™? œ‘ ,Ÿ•˜œ?”
?•›ž” ,šœž” ? ??•—ž” “‘›™ œ ”žœ ?•œœ” civil servants-‘ ?••“
?•›ž” ,™™••œ” ™?”›” ? ?•—?œ • ?™?—•?” ?•›ž” ,™‘?” ? • ,”?•™œ?”
,˜?•?” • ,?˜•?” •ž› (”™•–‘” ? ™??œ•) ”˜•??” ?•??” ?••“ ?•“ž ??™?“”
- “•‘› • ”?•“? œ? ”œ™” •? ”™œ?ž ??—?ž œ? ”“•‘?‘ ?•‘? ™ž?? ™?•?”
?”‘ ?••“ ??•—ž” —?•? ?•“ž
.?œ ??•™‘ ”‘•??” ?•??” ” ™?˜•?”• ™˜?•?” .”??ž “™ Ÿ› Ÿ™? Ÿ•?˜œ ”?
? ?•?œ •œ—œ ?? œ•›™ ,?? ™??‘ ™??œ ??•’?ž” ,˜•??” —?–”? “•?‘
"œ›"œ “™ž? œ œ‘ ,œ›œ •?ž?™ •™?‘“? š› ?‘“ž ?ž ™‘?”• ,•™?™? •ž‘ šœž”
‘œ›" ,•™?•?•?ž• •™›?? ,?” ? “™ž?ž ?’ž‘ ?ž?? ™ž .?•ž?œ• •‘œ Ÿž– ?™
.™?˜•?”• ™˜?•?” •œ - ?•—” Ÿ•˜œ? œ? ? • ,"”™˜??•ž“” œ? ”?™ž?”
- ”™“?œ‘• ,Ÿ•˜œ?” œ? ?•ž?œ ™••?ž” •œ ” ,?•™—?”” •??™?• ™?•—” •??•—?ž
.”™›?? ?•???

œ? ?•?™?œ "?ž•—"”• ,œ™’? ”?•” •™ “•? ”– ”™” :‘” Ÿ•?›–” ? ™‘ ”œ?ž? ”ž
?žž?•?ž ”?™› ,— •™ ,œ›”-š‘ ™?•? ”?•œ? .20-18 ,–"˜ ™?‘“ ”™” •™ •?•
•™“?‘ ?•ž?œ ™???” ?•?™?” ™??œ? ”??”‘ .™??’? š"?? ?•?™?œ Ÿ•›?ž “•? -
???? ??› ?‘— ”™”? ™ž ,™??“ ”™? œ? •?™“ ?? ? ”?™›–ž” œ? —•??”
?ž? •” ”?”• - ™??” ??• œ??™‘ ‘? ,(?›•–? ™žœ ,™?•œ™—” •?™œ? ’) š??•ž•
- ™?•?– œ? ?•??ž?ž” ?•???” ?• ,™??’?”? ??•ž?ž?” ? ?›•– “•? ™? .?
"™?œ??" 𙐠..."™?™“? ™?‘“ ?œ™• ™ž›— ™?™? ?•?™ “—•?” ™› ,“—•? —?? œ•..."
—ž? •™ •”–? ?™œ “™’”œ ™?•? ” ”ž• ?•™?›? ,•™” •œ” ™?•?” œ? ?•™“‘
?Ÿ› ?ž” ?•™“‘ •”ž ?™™?“-™?•?œ ™œ• ?™?•œ™—œ ??•—” Ÿ•˜œ?œ ?”™˜??•ž“œ
”?”• - ”?•ž œ› œ? •?“™? - (?••› Ÿ™) –?‘”ž ™ž• —•œœ ?™œ˜ž ,?™’ ,œ•?œ?
? •?™›” ?‘› ?œ—• ,?•?“—” ? •?ž? ?‘› ™“™žœ?” Ÿž ?œ— .”?™›‘ ?‘› ™?
”??ž” :™‘” ™?‘“” ? ?ž•œ ™?™™?• ™? ™?“ž? š••?‘ .™ž?•?ž” ™?•?”
”?™”–ž ™???” ? œ .‘•?? ”??ž •”– .œœ›• œœ› —ž? ”??ž •??™ •?™??œ?
Ÿž ??›™ œ œœ› ”?•?œ .œœ›‘ ™?•ž” ???”ž• ˜??ž” ?™™˜”ž• “—•?” Ÿž ”?•?”
?• ™ž›—” ? ?••“ ”?™”–ž ”?•?” .•”–• ?•??? œ? •???™? - ™???”
”›™?? ”?™” ™??“ •ž› (”œ•’“ - ™‘? ™?™?‘•) ”œ•“’ ?•™?™ ?••“ !™?™“?”
Ÿ›ž• .“—•?” ™•?™? - ™?™“?œ• ™ž›—œ š› œ› Ÿ›•ž? ”ž‘ œ•?™œ œ• ?”–™”œ
?•“?œ ™??? ™˜?•?”• ,"?•“?? ?“? ?“?" ,•–™• š?ž?ž ?‘“ ™” ?“?” ??™“??
,•?ž œ›‘ ?ž?? ?“?”? ?••?œ œ• ,?“?” ?‘ ,”™?™“?• ”ž•” ™œ•“’ ? ’
.”?•“™ ?•???? ™??? ™“™-œ? ?? ??•ž•
:‘›?•ž ?•™”œ ’ œ•›™ ?ž? 𛑠•—›•? ,?™“ž™ž-“— ”?•ž?œ ™œ™’?” ,™“™žœ?”
- ??? ’ š (•?’œ?ž œ? ?™˜™œ•?” ”›?“œ ’ ,?™?™•) ™??“ œ? •™??žœ ?•“’??”
.“—•?” —?‘ •?œ™?? œ? - “™œ ”—ž? œ

,”™?™žœ ”™˜??•ž“” ™?ž•? ,?˜•?”• ˜?•?” ”‘? ”?•??‘ •™› ™™— •?—?
•?•”ž? ,”?‘—” œ? œ˜•ž” —?•˜› ,”?•’ž —?•›› œ•› ™??? - ”ž?? ”™˜??•ž“”•
?–?—?ž” ,?•›?›œ - ”—™œ?ž” ?•?’?™ ? ”?••?”? ”™–™••œ˜ ??“™‘ .”?•?‘ ”?™
œ›‘ ??•™ ’™?”œ Ÿ?™? "??•™ ?–—" Ÿ•˜œ? ??–?‘? Ÿ•?˜œ ˜›” ™™— ”™? ,?œ?—?”•
™?? ™?–‘ Ÿ?˜ •” ?•™?›?” ?—‘ ."”™˜?•???”" ”??žœ ™” ”™˜??•ž“?• ,™ž•—?”
”?™? ?™ •?œ?? ™?” ,“— ”œ?žž ?? ?™ œ?? “•?‘? ™™?•?’?™ ™?•?™?
” :™ž??œ ™?‘?— ™?• ...‘•˜ ™›” ?“•™ •”? ‘?•— “— œ› ,”œ?žž ™?? Ÿ•™œ™ž
???‘?ž œ‘ ,”•‘’ž ?’”?•ž ™œ• ”™˜??•ž“” ™› ?”‘˜™ž‘ ”™˜??•ž“” ?••“ •– Ÿ™
?•—” ?•™•›ž œ? Ÿ?œ‘’” ™“™ œ?• ,?•—‘œ —?– œ› œ? •?•›– ™“™-œ? œ?•?‘
‘™˜™™ ?• - ”œ?žž” ?? •ž› ‘•?—œ ™?? —?– œ› .—?–” ?•™•›–‘ ”?™’?‘
!’”?™ š›  ?•??œ
™?› ,˜?•?”• ?˜•?” ?ž?‘ ?••“ ?—??ž —?–” ? Ÿ•˜œ?” œ? ”??™?• ?–•—” ?’?ž”
œ? Ÿ™??” ?•—” Ÿ•˜œ?• ”™˜??•ž“” ??’?” ? ™??™™ž? ”• ,?™??‘ ™???˜?
œ ,?•˜™?”• ?“?” ?•›??ž œ? Ÿ—•› ??™—?œ ??•™• ??•™ ™“? •? ,•™› .™—?–”
” ?•ž”• ?•—” Ÿ›œ• ?•‘™?—‘ ™?•?? ”? ™‘?•— ”™??? ,Ÿ•˜œ?”• Ÿ•”” œ•ž
”™?? ˜??ž ??™–‘ š?•?” •?•‘™?—‘ “? ”?•?‘ œ‘ .“‘œ‘ ”?œž” ?“’‘ ”™‘’œ
• šœž ?›œž”‘ ™••™?-š?•?œ (?•?‘“” ????‘ ?‘› ??? ?•“? œ? ?•™”) ???ž
˜?•?” ,?˜•?” ™ž“•? •?????‘ ’ .š›-?— ”‘?” ™?™?•ž” ,??› ™‘? ™•?™ž‘
.™‘?œ• šœžœ ,?“?”•
”?™‘?? Ÿ›ž•) "?•“?? ?“? ?“?" ™••™?” •™?‘ ™œ?? ??‘ ™™—”? ,š› ™“› “?
.(??” Ÿž ”?™??œ• Ÿ‘?•—œ •œ™‘•™ - ”–” ?•ž” “•? ™? œ? œ? ™™—• ”– •? œ?
?•“œ•?" ™›?›ž “—‘ ???”? ,•ž? ?? œ? Ÿž?™•? œ?–—™ œ? ???ž” •?žž‘
?ž™™? - ™??‘—” ?•ž” •™?‘ ”œ•› ”ž•” œ?•’ ?™™œ? ™› ?‘•? •” ,•œ? "”?•ž”
,”?•?‘ ,Ÿ› ™??œ .šœ™• (...?•ž-Ÿ‘ ”™??™ ,•ž?) 8-” ”ž” ™™‘? ™?‘“ –ž ??
.Ÿ•›?” Ÿ—œ•?” •™? ™?œ ??• š ?‘?? ”ž•” œ?•’ - ™œ”?‘• ™?•?? ™™‘?
.??‘ ”‘™?™œ ™??› ?“?” ? ?••“ ?•?” Ÿ› ?‘•? ,•™?‘“œ “•’™?‘ ,”?”•
...™™‘? •œ™?• ™?”› ,™›œž œ? ?•‘™?— ”ž ,•™“?œ‘


:”?“•”
”?“•”” ? ??•?ž :?‘•?


?
?“•?” ?•?? ?’ž | ?“™ž ?’ž | ?•‘?—•žž ?•œ??”
•?•? | ™‘•œ? ™œ› | ™?•ž ?œ™”? | œ?•?™— | ”?–?